Un peu d'histoire ? 😉(Fr & En)
La tour des Thabors (courtines) des remparts de Ploërmel sont les vestiges des fortifications qui commencèrent à êtres érigées sous le règne du seigneur Eudes de Porhoët dans les années 1030.
Ce travail de construction est poursuivi et complété par son fils Eudon. Probablement ruinée au début du siècle suivant, les fortifications sont reconstruites sous le règne du duc Geoffroy II, en 1175. L'enceinte subit de nombreuses dégradations au cours des guerres des XVe et XVIe siècles, dont le dernier siège se déroule en 1594.
The tower of the Thabors (curtain walls) of the ramparts of Ploërmel are the remains of the fortifications which began to be erected during the reign of Lord Eudes de Porhoët in the 1030s.
This construction work is continued and completed by his son Eudon. Probably ruined at the beginning of the following century, the fortifications were rebuilt during the reign of Duke Geoffroy II, in 1175. The enclosure underwent many degradations during the wars of the 15th and 16th centuries, the last seat of which took place in 1594.